En el Wolkoforo en estos días se armó una discusión que gira en torno a distintos aspectos del diseño web, si CSS sí, si CSS no, si estándares web sí, si estándares web no, que si no sé qué porcentaje muy elevado de gente usa el Internet Explorer qué importan los demás navegadores (está bien, quizás lo estoy poniendo de una manera un poco menos "puntillosa", pero a la larga, las cuestiones eran esas). Coincidentemente, en estos días me tocó programar una página y anduve reflexionando sobre el tema.

Algo que noté en esta discusión del foro de Wolko fue que se hablaba por un lado del diseño y por el otro de la programación, como si en el caso del diseño web se pudieran separar. El diseño sería algo como "el aspecto visual" y la programación lo que hace que la página funcione. Es curioso que se piense así. Porque diseñar, para todos los que hemos estudiado en la UBA, es prefigurar, planear, proyectar y no hacer algo más o menos lindo y que comunique lo que tiene que
comunicar. Entonces, en esa prefiguración, la funcionalidad es parte constitutiva, uno de los tantos pasos a resolver, y no algo posterior y desligado del proceso de diseño, de lo que se encargaría el programador.

Hoy, en muchos casos, no se lo piensa así. En mi paso como diseñador en una agencia de publicidad, a la hora de hacer web, trabajábamos por un lado el aspecto visual y después se programaba en Dreamweaver y/o Flash de acuerdo a lo que hiciera falta. Y si había algún
inconveniente técnico, el programador venía en nuestra ayuda y listo el pollo. Pero lo cierto es que ni el programador ni nosotros los diseñadores estábamos capacitados para hacer una web, incluso trabajando en conjunto. Un diseñador gráfico (al menos de la UBA, que es lo que conozco) no está capacitado para llevar a cabo esa tarea, porque lo que básicamente hace es trasladar y adaptar los procesos de diseño para papel (entendiendo por papel, algo que va a ser impreso), ajustando y considerando los condicionamientos del medio, a esta nueva tecnología. Y es lógico que esto ocurra, porque la UBA no prepara a sus alumnos para eso. Ningún diseñador de la UBA sale de esa institución capacitado para encarar seriamente el tema de diseño web. Queda en cada uno ver cómo formarse, aprender, investigar sobre el tema, etc. La cátedra de "Diseño por computación" en el año 2001, cuando yo la cursé, estaba muy mal dada. Lo único que se esperaba era que uno aprendiera a usar apenas los programas, pero ni siquiera se fijaban si armabas mal o bien el site. De hecho, mi trabajo estaba pésimamente armado. Tablas dentro de tablas dentro de tablas dentro de tablas cuando no era para nada necesario y que lo único que hacían era sumar Kilobytes al proyecto, por ende haciendo la navegación más lenta. Jamás se habló de hojas de estilo ni de nada parecido. A la hora de hacer diseño web, tuve que desandar el camino aprendido en esa cátedra y ver cómo armaba los sitios un amigo. Y cuando en las cátedras de diseño surgía algún práctico sobre web, en todas se entregaba impreso en papel, lo cual si bien es comprensible por un lado, por el otro es fomentar esa idea de que el diseño es el aspecto estético/comunicacional y el resto es para los programadores.

Obviamente, esto no es para criticar a los docentes, que bien sabemos que ponen todo su esfuerzo y voluntad en llevar adelante su tarea, y que bastante bien lo hacen, sin que se les reconozca y recompense su tarea como es debido por las autoridades correspondientes. Es simplemente aceptar una realidad. La UBA no forma diseñadores web. Sobre este tema, Ricardo Méndez (ex-titular de una cátedra de Diseño de la que tuve el honor de ser alumno) reflexionaba sobre la posibilidad de la aparición de un nuevo tipo de diseñador, el diseñador web, que diera solución a estas falencias. Incluso, desde su punto de vista, la concepción de diseño web es absolutamente diferente a la de diseño tradicional, por la falta de un "objeto final". Un punto de vista muy interesante, pero que explicar aquí sería muy extenso (y este post ya lo es en demasía).

Pero sin entrar en especulaciones a futuro, creo que el diseño web debe ser encarado por personas que estén seriamente capacitadas para hacerlo. Que maneje el tema programación a la perfección, que sea conciente de la necesidad de respetar los estándares, de la importancia de la funcionalidad y a su vez dominar el aspecto comunicacional/visual/estético. No sé qué porcentaje de graduados/estudiantes lo están hoy. De la cantidad -la gran cantidad- de diseñadores gráficos y afines que conozco personalmente, solamente una persona (y no es por tirar flores, pero se trata del Sr. Mxypltzmnq, coautor de este blog) cumple con todos los requisitos. Obviamente, por "contacto internético" conozco muchos más, pero de todas formas, si uno se quiere poner tremendista, la cifra es preocupante.

Y desde ya, me incluyo en la lista de incapaces a la hora de diseñar para internet. Tengo que hacer algo al respecto. Por lo pronto, dejar de escribir y despertar a los escasos lectores que, aburridos de mis divagues, hayan abandonado este sitio en la búsqueda de pornografía, chistes de judíos o algo más divertido que yo. No puedo culparlos, desde luego.

Estando uno de vacaciones, no se puede pretender que uno se encargue de actualizar y actualizar el maldito blog. Ni siquiera que uno le preste demasiada atención, entre las exquisitas noches patagónicas, salpicadas de estrellas y el calor seco de las tardes. Las visitas a amigos, litros y litros de mate ingerido, una luna que si no fuese miope sería un espectáculo...

En fin. Sin embargo, y contra todos los pronósticos, todavía estoy en pie y sigo posteando.

El link que traigo aquí a compartir es a otro blog, intitulado Polaroids (el link lo pedí prestado de Duopixel), bastante nuevecito (no es que este blog sea longevo, pero Polaroids consta hasta ahora de sólo dos posts), pero que sin embargo me pareció muy interesante, sobre todo el artículo sobre el diseño de los mapas del subte (metro, para los no argentinos).Es concreto, no divaga y tiene opiniones interesantes. Será cuestión de ver cómo va evolucionando, pero en mi humilde opinión, promete mucho. Por lo menos, así lo veo yo.

PD de último momento: En Polaroids agregaron un post más, sobre la gelatina. A mí también me encanta la gelatina. Es muy fácil de hacer, es refrescante y los sabores de cereza, frambuesa y uva son excelsos.

No hace mucho, Douglas Bowman de Stop Design pasó por el Digital Design World de Seattle y dió una charla llamada "No More Tables, CSS Layout Techniques", ahora Hermann Kaser de The Raging Che nos ofrece la traducción: No mas tablas, técnicas de diseño con CSS, una lectura interesante para cualquier diseñador web.
Me parece muy esclarecedor para todos aquellos que aún se preguntan "cuál es el sentido de tanto barullo con las técnicas de CSS", Bowman pone un bonito ejemplo: el sitio de Microsoft!

Dejaré aquí un enlace que bien valdrá un post bien largo y cargado de imagenes sabrosas y bizarras! ... Archive.org. A ver si alguno descubre algo increíble ahí y lo comenta por acá! Vamos! que se puede comentar de forma anónima también!

Mr. PotatoHead ahora se convierte en Darth Tater! (Visto en Starwars.com)

Es inevitable, cada vez que me pongo a hacer un research para algún trabajo, descubro mas y mas sitios con algo que justifica su ingreso a mis favoritos.
Hoy (vía HTML Life) descubro que Technorati tiene una herramienta genial y muy útil para quienes navegamos mucho y tenemos diversos Feeds de noticias: Technorati - Tag, los Feeds ayudan a leer de manera mas o menos organizada los sitios que nos interesan, pero no es suficiente, entonces ahora se comienzan a discriminar los feeds con TAGS, que no es otra cosa la palabra o categoría que cada autor asocia a su noticia o post.
Technorati ofrece un campo de búsqueda, el que arroja todos los resultados asociados con la palabra que ingresamos! Genial!

Como de costumbre, muy buenos diseños CSS en CSS Zen Garden.

Otro de los sitios que han pasado por mi Mozilla Firefox hoy es Imagefed Studio »

Ah! Altamente recomendable ... A Best Truth. Un weblog con excelente material (tradúzcase como "links").

Si no fuera por el calor del verano no tendría demasiadas excusas para justificar mi ausencia aquí en Venecia, pero con el sonido del ventilador se han ido amontonando enlaces y noticias de diversa índole que dificilmente llegaré a comentar aquí. Vamos entonces con un intento de giga-post!

Carole Guevin de Netdiver.net ha publicado su resúmen anual 2004 con los sitios mas destacables y realmente vale la pena tomarse un buen rato paseando de una URL a la otra.

Bueno, si todavía no sabés porque diseñar sitios web con tablas es estúpido, acá está la traducción al español de una excelente nota de la que ya se ha hablado mucho » "Porqué diseñar con tablas es estúpido"

Mucha, mucha, mucha información útil para diseñadores y artistas gráficos en Imágen Digital.

El del Austríaco Georg Gruber es un Portfolio que merece verse, por los trabajos pero mas que nada por la interfaz del sitio » Aesthetic Supervision - Inflex Portfolio.

Y ahora que todos hablan del Mac Mini (No, ¡no es otro combo de Mac Donals!) y de los anuncios de Apple vamos con una noticia que -aunque remotamente- está relacionada: ... Mr.Flyakite ha lanzado un pack de transformación de windows XP impresionante y ultra prolijo, FlyakiteOSX es la imitación del Mac OSX y entre otras cosas trae los estilos visuales del Panther y Tiger, skins para MSN, íconos, sonidos y un montonazo de agregados mas ( el listado completo aquí ). El mejor Pack que he visto hasta ahora, sirve para cualquier idioma, tiene instalador / desinstalador, hace un back up de los archivos modificados y luce grandioso!
¿Que si consume mucho procesador?
No. No mucho mas que el propio XP con sus estilos con las opciones visuales a full, aunque es recomendable por lo menos 512 Mb. RAM

The Center for the Study of Political Graphics » Posters y gráfica referidas a diferentes movimientos políticos y sociales.

Ah! Que notición! "Sin City" el duro comic de Frank Miller llevado al cine por el mismísimo autor y dibujante conjuntamente con Robert Rodriguez y un elenco grandioso: Bruce Willis, Jessica Alba, Benicio del Toro, Rosario Dawson, Elijah Wood y María Bello.
El trailer ya genera deseos!

Suficiente por hoy.


Actualización I: Acabo de caer en Run Don't walk un sitio argentino dedicado al arte del Stencil. Muy interesante.

Y muchas gracias a Lucas que vino unos días desde Japón y me trajo el libro Cannabis Works de Tatsuyuki Tanaka, justamente le cabe la palbra "alucinante". Es impresionante el nivel de detalles y delirio que pone en cada ilustración! Ahí les dejé un enlace a un sitio que tiene algunas ilustraciones del libro, sino con San Google ...

Bueno, este verano porteño -como anticipa el título del post- está siendo implacable con nosotros, pobres residentes de esta metrópolis. Eso, desde ya, se ve traducido en una inacción que logra que la más mínima tarea, por el más mínimo esfuerzo que signifique, se convierta en una epopeya irrealizable. Así que sabrán apreciar que me decida a salir de la sombrita, junte algunos links y me ponga a tipear esto e incluso que haya traducido un texto que me pareció gracioso pero estaba en inglés (y no quise dejar a Giuseppe afuera).

Primero, un poco sobre nuestros clientes. Cuánto más interesante sería trabajar sin tenerlos, ¿no?. Que existieran "laburos de diseño huérfanos", sin un cliente que los pidiera (pero que igual te paguen). Sin embargo, como todas las cosas molestas, después de que ocurrieron, es divertido acordarte de lo que pasó y reirte de eso (las última teorías sostienen que por eso los mayores de 45 años no paran de contar anécdotas de la colimba).

El sitio es ClientCopia, y junta anécdotas o estupideces a cargo de nuestros queridos clientes. (Link robado de Domestik Alien). No tiene desperdicio, obviamente. Y hablando del tema, recordé que un amigo que también escribe en este blog, oculto tras un seudónimo impronunciable, me había pasado un link con una charla en un foro de Domestika que se trataba de lo mismo, pero esta vez en español: "Cliente vs. Diseñador: anécdotas".

También el mismo amigo me pasó el link de un diseñador que tiene una manera interesante de contar su 'identidad', un manual normativo. La idea me pareció genial, así que: Leif Parsons para todos ustedes.

Una señorita argentina que hace arte digital con un toque medio dark/gótico que me gustó mucho. Para ver qué hay, al menos. Miss Psycho.

Para finalizar con la sección "links", un jueguito hecho en flash que no sólo desearía saber cómo hacerlo, sino que además es altamente adictivo: Imagination.

Y como yapa, el texto que mencioné anteriormente. Es una traducción de un post que encontré en ClientCopia, ahí decía que era bastante viejo, pero yo no lo había visto nunca.

Si los arquitectos trabajaran como los diseñadores de webs

Estimado Sr. Arquitecto:

Por favor, proyecte y constrúyame una casa. No estoy muy seguro de lo que necesito, así que queda a su criterio. Mi casa tendría que tener entre dos y cuarenta y cinco dormitorios. Asegúrese de planearla de manera que los dormitorios puedan añadirse o quitarse fácilmente. Cuando Usted me traiga los planos, yo tomaré la decisión final de lo que quiero. También traigame los costos de cada opción, así puedo elegir uno arbitrariamente.

Tenga en mente que la casa en la que decida vivir debe costar menos que la que en la que vivo actualmente. Asegúrese, además, de corregir todos los defectos que hay en mi casa actual (el piso de la cocina vibra cuando camino y las paredes no son lo suficientemente aislantes).

Mientras diseña, también tenga en cuenta que quiero mantener los costos anuales de manutención al mínimo. Esto significaría considerar la incorporación de costos extra en materiales como aluminio, vinilo, etc. (Si decide no utilizar aluminio, esté preparado para explicar su decisión en detalle).

Por favor, tenga en cuenta usar las más modernas prácticas de diseño y los últimos materiales de construcción, dado que quiero que mi casa sea una muestra de las ideas y métodos más adelantados y de vanguardia. Considere, sin embargo, que la cocina debería diseñarse para contener, entre otras cosas, a mi heladera Gibson del año 1952.

Para asegurarse que está construyendo la casa correcta para nuestra familia, contáctese con cada uno de nuestros hijos y nuestros parientes políticos. Mi suegra tendrá mucho para opinar, dado que nos visita al menos una vez al año. Asegúrese que considera todas esas opciones cuidadosamente y llega a una decisión apropiada. Sin embargo, me reservo el derecho de ignorar cualquier decisión que Ud. tome.

Por favor, no perdamso tiempo con pequeños detalles ahora. Su trabajo es desarrollar los planos de la casa en general. En este momento, decidir el color de la alfombra no es lo más importante.

Pero tenga en cuenta que a mí esposa le gusta el azul.

Tampoco se preocupe por adquirir los materiales y recursos necesarios para la construcción. La prioridad es desarrollar los planos detallados y las especificaciones. Cuando apruebe los planos, sin embargo, espero que la casa esté lista en 48 horas.

Mientras diseña la casa específicamente para mí, tenga en mente que tarde o temprano la tendré que vender a alguien, así que debería ser atractiva para una gran variedad de potenciales compradores. Por favor, asegúrese antes de terminar los planos, que la población del área donde la casa se ubicará está de acuerdo en que les gustan las cosas de mi casa. Le aconsejo acercarse y ver la casa que mi vecino construyó el año pasado. A nosotros nos gusta mucho. Hay muchas cosas que nos gustaría usar para la nuestra, especialmente la pileta de 25 metros. Se que Ud. podrá incluir esto en nuestra casa nueva sin que tenga un impacto en el costo final.

Por favor, prepare un set completo de planos. No hace falta hacer el diseño definitivo, porque serán usados para presupuestar la construcción. Sin embargo, esté al tanto de que Ud. será responsable económicamente por cualquier incremento en el costo de construcción que resultara de cambios de diseño posteriores.

¡Debe estar emocionado de trabajar en un proyecto tan interesante como este! Poder usar las técnicas y materiales más avanzados y tener tanta libertad en su diseño es algo que no debe ocurrir seguido. Contácteme lo antes posible con las ideas y los planos terminados.

PD: Mi esposa acaba de decirme que no está de acuerdo con varias de las instrucciones que le acabo de dar. Como arquitecto, es su responsabilidad resolver estas diferencias. Yo probé de hacerlo antes pero no pude conseguirlo. Si no puede con esta responsabilidad, tendré que buscar otro arquitecto.

PPD: Quizás lo que necesito no sea una casa, sino una casa rodante. Por favor, aconséjeme lo antes posible si ese es nuestro caso.

Bueno, eso es todo. Felices fiestas atrasadas para todos, espero que la hayan pasado bien. Hasta la próxima.

PD: En este post voy a intentar poner las imágenes yo solito, así que si la enchastro, tendrá que venir el Sr. Mzxyplt en mi rescate. Deseenmé suerte.